Előszó

A Sziget nem egy hely, nem egy esemény, hanem állapot.

Mivel nem lehet olyan jól lakott az ember, hogy ne férjen még bele egy kis pörkölt, nem ihat annyit, hogy ne csússzon még egy sör, nem játszhat annyit a Tankcsapda, hogy elég legyen, úgy döntöttünk, hogy ezt az állapotot fokozni fogjuk egy Roham különszámmal. Ez egy válogatás a legjavából, csak hogy tudd: ilyen is van.

Foreword

Sziget is not a place or an event. It is a state of being.

Since one cannot eat so much that there wouldn’t be room for a little more roast or drink so much that one more beer wouldn’t go down or ever get enough of Tankcsapda, we decided to further enhance the mood with a special issue of Roham. This is a selection of the best, so that you know there is stuff like this, too.